• Skip to main content
  • Skip to footer

The Poetry Box

  • About
    • Mission
    • What’s in a Name?
    • Meet the Team
    • Contact
    • Privacy Policy
  • Contests & Awards
    • The Poetry Box Chapbook Prize 2025
    • 2024 Winners
    • 2023 Winners
    • 2022 Winners
    • 2021 Winners
    • 2020 Winners
    • 2019 Winners
    • 2018 Winners
    • Pushcart Nominees
  • Publishing
    • Poetry Books, Chapbooks, & Illustrated Collections
    • Testimonials from Authors
  • The Poeming Pigeon
  • Events
    • The Poetry Box – LIVE
    • Our YouTube Channel
    • All Events / Readings
  • Newsletters
  • Bookstore
    • All Books
    • Overstock Sale
    • Art Prints
  • Cart

Crossing by Lynn M. Knapp

December 20, 2017 by The Poetry Box Leave a Comment

“Crossing” by Lynn M. Knapp, published in Giving Ground, released in February 2017 by The Poetry Box was nominated for Pushcart Prize in 2017.

Crossing

His mouth full
of broken syllables,
Mario dies a death
with each twisted word
he utters,
each turn of phrase,
a mark of difference.
Powerful in Spanish,
he is captive, subjugated
in manacles of English.
Still struggling
with his twenty-year adversary,
he asks me,
When you speak Spanish,
do you feel empty?
No, I say,
I feel full, llena de amor,
llena de posibilidades.
But I do not live or die,
drown or thrive,
by this language,
as he does by English.
I do not face daily
small humiliations.
I can cross the border
freely, sin pena.

Share to Social Media:

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • More
  • Email
  • Tumblr

Like this:

Like Loading...

Filed Under: Pushcart Poems Tagged With: Lynn Knapp

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I accept that my given data and my IP address is sent to a server in the USA only for the purpose of spam prevention through the Akismet program.More information on Akismet and GDPR.

Footer

Gold Logo  

Email:
Shawn@ThePoetryBox.com

Talk/Text:
(530)409-0721

The Poetry Box Newsletter Signup

Calls for Submissions, New Releases, Publishing Opportunities, Readings





CLMP logo
Copyright © 2025 The Poetry Box · Site Designed by Shawn Aveningo Sanders · Powered by Genesis
%d